辦理國外資金證明的費用因銀行、國家以及具體需求而異。以下是一些常見的情況：

1. 銀行手續(xù)費：開具個人資金證明書，每份收費大約在20元至100元人民幣不等。

2. 凍結資金費用：部分國家要求資金在申請期間處于凍結狀態(tài)，凍結時間通常為3-6個月。凍結資金本身可能沒有額外費用，但需要考慮資金的機會成本。

3. 翻譯和公證費用：如果資金證明需要翻譯成目標國家的官方語言或進行公證，可能需要支付額外的翻譯和公證費用。翻譯費用通常按照字數或頁數計費，一般在0.1-0.5美元每字不等。

4. 其他服務費用：有些機構提供代辦服務，可能會有額外的代辦費用，價格在88元至1億元不等。

具體費用還需根據您選擇的銀行、所需資金證明的類型（如時點證明或時段證明）、以及是否涉及翻譯和公證等因素來確定。建議直接咨詢您所選擇的銀行或相關機構以獲取最準確的費用信息。